{"product_id":"c897","title":"ヨーロッパアンティーク 木製テーブル キャスター付き 挽き脚 輸入家具 高さ71㎝ 幅99㎝ 奥行き66㎝　【配送ランクC】【C897】","description":"\u003cp\u003e品番：C897\u003cbr\u003eH71\/W99\/D66\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"55\" data-end=\"77\"\u003eドイツ・フランスの買い付けで出会った、ヨーロッパのアンティークテーブル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"79\" data-end=\"162\"\u003e高さ71cm、幅99cmと大きすぎず、ご家庭でも取り入れやすいサイズです。\u003cbr data-start=\"116\" data-end=\"119\"\u003eダイニングテーブルとしてはもちろん、デスクや作業台、店舗什器としても使いやすそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"164\" data-end=\"246\"\u003eすっきりとした天板に、丁寧に挽かれた脚。\u003cbr data-start=\"184\" data-end=\"187\"\u003e脚元には古いキャスターが付いています。おそらく当時のまま残っているものと思われ、年月を経た金属の表情もとても良いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"248\" data-end=\"356\"\u003eこのテーブルは、キャスターがなくても十分に美しいし、用途としても成立します。\u003cbr data-start=\"286\" data-end=\"289\"\u003eそれでも、日々使うことを考えて、年月に耐えうるきちんとしたキャスターを付けた職人さんがいた。\u003cbr data-start=\"335\" data-end=\"338\"\u003eその実直さやセンスに、心が動きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"358\" data-end=\"448\"\u003e木材は断定できませんが、栗材のようなはっきりとした木目と、乾いた質感が感じられます。\u003cbr data-start=\"400\" data-end=\"403\"\u003e素朴さはありながらも、脚の艶やかな色味と挽きの装飾によって、全体はとても品の良い印象です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"579\"\u003e自分が納得して毎日を過ごせるかどうか、何を大事にするかの選択で、日々の暮らしはできていくのでしょうか。\u003cbr\u003e本物の古い家具が一台あるだけで、お部屋に奥行きが生まれる気がします。\u003cbr data-start=\"484\" data-end=\"487\"\u003e小物や食器、日用品を選ぶ時にも、少しだけ丁寧になれそうです。\u003cbr\u003e\u003cbr data-start=\"514\" data-end=\"517\"\u003e天板や脚には傷や擦れがありますが、荒れた印象ではなく、使われてきた時間がそのまま艶になったような表情です。（写真でご確認ください。）\u003cbr data-start=\"632\" data-end=\"635\"\u003e重厚すぎず、でも軽くも見えない。\u003cbr data-start=\"651\" data-end=\"654\"\u003e暮らしの中で長く付き合っていきたくなる、品の良い一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"579\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご覧の通信機器によって写真と実物の色味が多少異なる場合がございます。当店ではアンティーク及びリサイクル商材を使用しているため、経年による小傷や擦れ、錆び等ございます。商品の汚れは洗浄しておりますが、取り切れていない部分がございます。その点、ご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"uragami","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51249574543580,"sku":null,"price":96800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/6537\/5964\/files\/IMG_4601_8e422cf8-c6d8-46b8-b76d-b57d9ad6f9f9.jpg?v=1781585953","url":"https:\/\/uragami-re.com\/products\/c897","provider":"uragami","version":"1.0","type":"link"}